top of page
הטלפון המכושף וסיפורים נוספים
אריך קסטנר
מאת:
ולטר טריר, הורסט למקה
איורים:
מיכאל דק [מגרמנית]
תרגום:
אחיאסף
הוצאה:
סדרה:
שפת המקור:
2005
שנה:
77 עמ'. כריכה קשה
תיאור:
ילדים
נושא ראשי:
הומור
נושא משני:
אודות הספר:
סיפורים קצרים ושירים נחמדים ביניהם: "הטלפון המכושף , "החזיר אצל הספר". אריך קסטנר 1899-1974. הטלפון הכשוף יצא לאור בתרגום חנניה רייכמן 1968. החזיר אצל הספר תורגם לעברית ע"י יעקב עדיני בשנת 1964. במקור הגרמני נקרא הספר: "החזיר אצל הספר" כשמו של אחד הסיפורים. בתרגום העברי הפך החזיר לתיש כשר. ציור החזיר של הורסט למקה נשאר, אך יד אלמונית קטפה את ראשו, והניחה ראש של תיש על גופו השמן והחזירי.
הקטלוג מוצג באתר המפרש באדיבות איתמר לוי
bottom of page