אֲנִי שׁוֹאֵל / ע' הלל
מָה עוֹשִׂים הָעֵצִים?
צוֹמְחִים.
וּמה הַבָּתִים עוֹשִׂים?
עוֹמְדִים.
וְהָעֲנָנִים מָה עוֹשִׂים?
נוֹסְעִים, נוֹסְעִים!
וְהַקּוֹצִים?
שְׂרֵפוֹת!
וּמָה הַצִּפֳּרִים עוֹשׂוֹת?
עָפוֹת, עָפוֹת.
אָז מָה?
עַד שֶׁמִתְעַיְּפוֹת.
וְהֶהָרִים מָה?
מְאוּמָה!
וְהָרַכָּבוֹת?
מְהוּמָה!
וְהַצֹּאן?
אָבָק.
וְהָאֳנִיּוֹת הַנּוֹסְעוֹת בַּיָּם?
מֶרְחָק!
וּמָה עוֹשֶׂה הַיָּם?
יָם יָם!
וְהַשֶּׁמֶשׁ?
יוֹם.
וְהַכּוֹכָבִים?
נוֹפְלִים!
אָז מָה?
כָּכָה.
וְהָאֲדָמָה
בִּמְקוֹמָהּ נָחָה.
וַאֲנִי?
מָה אֲנִי עוֹשֶׂה?
כְּלוּם.
רַק שׁוֹאֵל.
מַשֶׁהוּ עַל טַלִי וְעַל לָמָה / אברהם שלונסקי
טַלִי אוֹהֶבֶת לָדַעַת הַכֹּל,
טַלִי אוֹהֶבֶת לִשְׁאוֹל וְלִשְׁאוֹל,
טַלִי אוֹמֶרֶת:
זֶה לֹא מְגֻנְדֶרֶת
אִם יֵשׁ לָהּ כְּבָר סֶרֶט
אָדֹם וְגָדוֹל.
טַלִי לוֹבֶשֶׁת הַיּוֹם חֲסָאִית!
טַלִי גְדוֹלָה הִיא,
טַלִי פִּקְחִית!
טַלִי שׁוֹאֶלֶת בְּלִי הֶרֶף: אָז לָמָה?
אָז לָמָה זֶה הֵנָה?
וְלָמָה זֶה שָׁמָה?
וְלָמָה זֶה כָּכָה?
וְלָמָה זֶה כָּךְ?
אֲנַחְנוּ בְּלָמָה שֶׁל טַלִי נִפְתַּח.
אַתֶּם מְדַמִים, בְּוַדַאי, כִּי נָקֵל הוּא
לִשְׁמוֹעַ אֶת אֶלֶף הַלָּמָה הָאֵלוּ:
כָּל פֶּתִי יָכוֹל פֹּה לִשְׁאוֹל כְּמוֹ-כְלוּם... -
אֶצְלֵנוּ חָכְמָה הִיא, חָכְמַת-הַלִמְלוּם!
וְטַלִי שֶׁלִי חֲכָמָה מְחֻכֶּמֶת,
טַלִי שֶׁלִי בְּחָכְמָה מְלַמְלֶמֶת:
לָמָה?
וְלָמָה?
וְלָמָה?
וְלָם? –
אֵין כְּמוֹ טַלִי שֶׁלִי בָּעוֹלָם!
טַלִי שׁוֹאֶלֶת,
אַבְרָם הַמֵשִׁיב.
כְּדַאי לְכָל יֶלֶד
לָבוֹא לְהַקְשִׁיב.
מָה עוֹשׂוֹת הָאַיָּלוֹת / לאה גולדברג
מָה עוֹשׂוֹת הָאַיָּלוֹת
בַּלֵּילוֹת?
הֵן עוֹצְמוֹת אֶת עֵינֵיהֶן
הַגְּדוֹלוֹת.
הֵן שׁוֹלְבוֹת אֶת רַגְלֵיהֶן
הַקַּלּוֹת.
יְשֵׁנוֹת הָאַיָּלוֹת
בַּלֵּילוֹת.
מִי שׁוֹמֵר עַל חֲלוֹמָן
הַמָּתוֹק?
הַיָּרֵחַ הַלָּבָן
מֵרָחוֹק.
הוּא מַבִּיט לְתוֹךְ הַגַּן
בְּבַת-שְׂחוֹק
וְאוֹמֵר לְכוֹס וָתַן:
נוּם וּשְׁתֹק!
מַה חוֹלְמוֹת הָאַיָּלוֹת
בַּלֵּילֹות?
הֵן חוֹלְמוֹת כִּי הַפִּילוֹת
הַגְּדוֹלוֹת
שִׂחֲקוּ אִתָּן בְּג'וּלִים
וְגוּלוֹת
וּבַכֹּל, בַּכֹּל זָכוּ
הָאַיָּלוֹת.
מִי מֵעִיר אוֹתָן עִם שַׁחַר
מִשְּׁנָתָן?
לֹא הַפִּיל, וְלֹא הַקּוֹף,
וְלֹא הַתַּן.
לֹא אַרְנֶבֶת, לֹא שֶׂכְוִי,
וְלֹא שָׁפָן,
כִּי אַיֶּלֶת הַשַׁחַר חֲבֶרְתָּן
מְעִירָה אוֹתָן בַּבֹּקֶר מִשְּׁנָתָן.
מתוך בוקר טוב
כתב ע' הלל
ציירה מיכל אפרת
הקיבוץ המאוחד 1961
מתוך אני וטלי, או ספר מארץ הלמה
כתב אברהם שלונסקי
צייר יחזקאל קמחי
ספרית פועלים 1957
מתוך מה עושות האיילות
כתבה לאה גולדברג
צייר אריה נבון
ספרית פועלים 1946
עַל מָה וְעַל לָמָה
שלושה משוררים - לאה גולדברג, אברהם שלונסקי וע' הלל - מתבוננים כל אחד בדרכו במילה "שְׁאֵלָה", מתוך מודעות לכוחה הפואטי ולתפקיד המפתח שלה בהתפתחותם של ילדים.
לאה גולדברג (1911–1970), שעולם המראות שלה מיידי כשם שהוא אין-סופי, מציבה שאלה כנקודת מוצא לשיח; "מָה עוֹשׂוֹת הָאַיָּלוֹת בַּלֵּילוֹת?" היא בוראת יש מאין ומזמינה את הקוראים לצפות בה בציירה תמונה צבעונית ומשמחת, שקטה ומרגיעה של הלילה כפי שהוא נראה בחדר הילדים של האיילות - הלא הוא הגן. השיר בנוי כמערך מהודק של ארבע שאלות; מָה עוֹשׂוֹת הָאַיָּלוֹת בַּלֵּילוֹת? מִי שׁוֹמֵר עַל חֲלוֹמָן הַמָּתוֹק? מַה חוֹלְמוֹת הָאַיָּלוֹת בַּלֵּילֹות? מִי מֵעִיר אוֹתָן עִם שַׁחַר מִשְּׁנָתָן? השאלות והתשובות יוצרות הקבלה-לרגע בין האיילות לילדים, ונקראות כשיר ערש שההומור שבו מאיר את הפחד מפני הלילה.
אברהם שלונסקי (1900–1973), אמן-להטוטן של העברית, נתלה בזנבה של מילת השאלה "לָמָה?" שאין ילדות החַפָּה ממנה. בצירוף נפלא של כובד ראש לכאורה, קונדסות והרפתקנות לשונית, ומתוך ראייה אוהדת ומדויקת של ידידתו הקטנה טלי, משמיע שלונסקי שיר הלל לסקרנות המתלטשת בכוחה של ה"לָמָה" לכדי אמנות - הלא היא "חָכְמַת-הַלִמְלוּם".
ע' הלל (1926–1990), ששיריו לילדים מצטיינים בהומור ובאופטימיות ובלשון מקורית-מצטהלת, מנציח רגע נדיר שבו התוֹם נוגע בשאלות קיומיות. הדובר הפעוט מתבונן בעולם סביבו וטווה בשאלותיו רשת של קשרים בינו לבין הכוחות הגדולים הפועמים גם בו עצמו.
נירה לוין